LAUSUNTO SOSIAALIHUOLLON TERMIEN YHTENÄISTÄMISESTÄ 22.9.2006
 

Sosiaali- ja terveysturvan keskusliitto toteaa sosiaalialan tietoteknologiahankkeelle sosiaalihuollon termien yhtenäistämisestä seuraavaa:

1. Sosiaalialan tietoteknologiahankkeen tekemä valmistelutyö sosiaalihuollossa käytettävien termien yhtenäistämiseksi on ollut mittava kokonaisuus. Lausunnon kohteena olevasta asiakirjasta käy ilmi perusteellinen taustatyö ja kerätyn tiedon suuri määrä, joiden pohjalle käsitemäärittelyt on luotu. Käsitteistö on laajuudeltaan niin suuri, että se pitää sisällään enimmän osan sellaisesta käsitteistöstä, jota sosiaalialan ammattilaiset työssään tarvitsevat. Toimiva ja todellisessa käytössä oleva yhteinen käsitteistö helpottaa myös yhteistyön edellytyksiä niin eri toimijatahojen kesken kuin yli sektorirajojenkin.


2. Sosiaali- ja terveysturvan keskusliiton näkemyksen mukaan lausuttavana olevasta käsitteistöstä on tunnistettavissa vahva käsitteellinen painotus palveluorientaation suuntaan. Keskusliiton arvion mukaan kuitenkin esim. aikaisempi alue-termi kuvaa vaikkapa päihdehuollon kohdalla perinteistä sosiaalihuollon aluetta huomattavasti monimuotoisemmin kuin palvelutehtävä-termi. Palvelujen näkökulmasta rakentuva termistö on toki yksittäisinä käsitteinä tarkempi, mutta myös rajaavampi. Suuri osa sosiaalihuollon palveluista muodostuu yksilön näkökulmasta tarkasteltuna kokonaisuuksista, joita ei käytännön tasolla ole mahdollista purkaa yksittäisiin tehtäviin, kokonaisuuden siitä kärsimättä ja jonkin osa-alueen jäämättä ulkopuolelle.


3. Käsitteistö on Sosiaali- ja terveysturvan keskusliiton arvion mukaan rakennettu vahvasti julkisen sosiaalialan ulottuvuuden näkökulmasta. Sosiaalialaan olennaisesti kuuluva järjestöille erityinen käsitteistö ei näyttäydy aivan yhtä monimuotoisesti, mikä on toki luonnollista käsitteistön luonne huomioiden. Järjestöjen tekemä sosiaalialan työ näyttäytyy keskusliiton näkemyksen mukaan erityisesti vapaaehtoistoiminnan logiikan kautta, vaikka järjestöt tekevät paljon myös omaa ammatillista sosiaalialan työtä. Tästä johtuen keskusliitto esittääkin harkittavaksi käsitteistön arvioimista myöhemmin myös järjestöille erityisen käsitteistön näkökulmasta.


4. Käsitteistön toimivuus edellyttää myös sen laajaa yhteistä käyttöä. Jotta tämä on mahdollista, tulee keskusliiton arvion mukaan tälle työlle varata myös sen tarvitsemat resurssit. Pelkkä käsitteistön sijoittaminen esimerkiksi osaksi ammattilaisten käytössä olevaa internetportaalia ei riitä, vaan tarkennettu käsitteistö vaatii käyttöönoton tehostamiseksi myös markkinointia ja levittämistyötä. Tätä työtä tehtäessä tulee huomioida myös sosiaalialan erilaiset ammattilaisjoukot aina järjestöistä muihin yksityisiin palveluntuottajiin. Lisäksi keskusliitto toivoo tässä työssä kiinnitettävän huomiota myös käsitteistön levittämiseen alan opiskelijoiden käyttöön.

5. Sosiaali- ja terveysturvan keskusliitto pitää erittäin tärkeänä myös sitä, että nyt esitetty käsitteistö pysyy elävänä ja sitä myös sekä arvioidaan että muokataan tarpeen mukaan. Käsitteistön ajankohtaisuuden ja oikeellisuuden turvaamiseksi pitäisikin keskusliiton näkemyksen mukaan luoda järjestelmä, jolla käsitteistöön liittyvää palautetietoa kerätään jatkuvasti sekä käsitellään alan eri sektoreiden asiantuntijoista kootun seurantaryhmän avulla säännöllisin määräajoin.

Sosiaaliala ja erityisesti sosiaalityö vaatii tulevaisuutensa menestyksen ja kehittymisen turvaamiseksi toimivan yhteisen keskustelun alan eri toimijoiden välille. Sosiaali- ja terveysturvan keskusliiton näkemyksen mukaan nyt esitetty käsitteistö luo alalle omalta osaltaan yhteistä kieltä ja mahdollistaa alan kehittämisen yhdessä eri toimijoiden kanssa. Tässä vuoropuhelussa myös sosiaali- ja terveysalan järjestöt tahtovat olla mukana.

SOSIAALI- JA TERVEYSTURVAN KESKUSLIITTO ry

Elli Aaltonen
liittohallituksen puheenjohtaja

Riitta Särkelä
toiminnanjohtaja




Edellinen sivu | Sivun alkuun | Tulosta tämä sivu